امروز با قرآن

امروز با قرآن

برگرفته از آیات خوانده شده ی امروز

آیه شریفه :

وَٱقْتُلُوهُمْ حَیْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأَخْرِجُوهُم مِّنْ حَیْثُ أَخْرَجُوکُمْ ۚ وَٱلْفِتْنَةُ أَشَدُّ مِنَ ٱلْقَتْلِ ۚ وَلَا تُقَٰتِلُوهُمْ عِندَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ حَتَّىٰ یُقَٰتِلُوکُمْ فِیهِ ۖ فَإِن قَٰتَلُوکُمْ فَٱقْتُلُوهُمْ ۗ کَذَٰلِکَ جَزَآءُ ٱلْکَٰفِرِینَ  (سوره بقره/ آیه191)

 ترجمه :

و آنها را [= بت پرستانی که از هیچ گونه جنایتی ابا ندارند] هر کجا یافتید، به قتل برسانید! و از آن جا که شما را بیرون ساختند [= مکه‌]، آنها را بیرون کنید! و فتنه (و بت پرستی) از کشتار هم بدتر است! و با آنها، در نزد مسجد الحرام (در منطقه حرم)، جنگ نکنید! مگر اینکه در آن جا با شما بجنگند. پس اگر (در آن جا) با شما پیکار کردند، آن ها را به قتل برسانید! چنین است جزای کافران!

توضیح و نکات آیات :

این آیه فرمان قتل و اخراج مشرکان را از مکّه صادر و دلیل آن را چنین بیان مى ‏کند که آنان سال ها شما را شکنجه و آواره کرده‏اند و شکنجه از قتل سخت‏تر و شدیدتر است. پس شما نباید در مبارزه و جنگ با آن ها سستى نشان دهید.

سؤال: چرا شکنجه از قتل سخت‏تر است؟

پاسخ: در قتل، انسان از دنیا جدا ولى به آخرت مى‏ رسد، لکن در شکنجه، انسان نه به آخرت مى ‏رسد و نه از دنیا کام مى‏ گیرد.

مقابله به مثل و خشونت با دشمن در مواردى لازم است. «واقتلوهم»

دفاع عادلانه، تنها جبهه و جنگ نیست. «و اقتلوهم حیث ثقفتموهم»

حقّ وطن، از حقوق انسانى مورد پذیرش ادیان است. «اخرجوکم»

فتنه‏ انگیز، مثل محارب است و باید به اشد وجه مجازات شود. «واقتلوهم... اخرجوهم... والفتنة اشد من القتل»

حرم و مسجدالحرام مقدّس است، امّا خون مسلمانان مقدّس‏تر؛ و در اینجا مسئله اهمّ و مهمّ مطرح است. «لا تقاتلوهم عند المسجد الحرام حتّى یقاتلوکم»

همانگونه که در اصلِ جنگ نباید شما پیش دستى کنید، در شکستن مقدّسات هم نباید شما پیش دستى نمائید. «حتى یقاتلوکم»

تبیان